Qualsiasi fine abbia fatto, è stato un uomo molto speciale.
Nije bitno kako je završio, on je nekad bio zaista poseban.
Fu una notte molto speciale per tutti e due.
Bila je to posebna veèer za nas oboje.
Birdie è una persona molto speciale, per me.
Birdi mi je veoma znaèajna osoba.
Dieci e le preparo qualcosa di molto speciale.
Могао бих да уредим нешто врло специјално за $10.000.
La cosa da notare, in quest'opera, la cosa che la rende molto, molto speciale e' il tratto realistico dei disegni.
Ono šta kod ovog crteža morate primetiti... što ga èini vrlo posebnim... jeste realistièan prikaz likova.
Papà fa sempre qualcosa di molto speciale per il loro anniversario.
Trebalo je da te upozorim. Tata uvijek uradi nešto izuzetno za godišnjicu.
Abbiamo ottenuto quello per cui eravamo venuti e il nostro rapporto speciale è ancora molto speciale.
Добили смо оно, због чега смо и долазили... и наши посебни односи, још увек су, веома посебни.
Abbi una giornata molto speciale per un ometto molto speciale.
Želim ti veoma specijalan dan. Za specijalnog deèaka.
Lei e' una persona molto speciale, signorina Dawson.
Vi ste vrlo posebna osoba, gðice. Dawson.
Quindi spero che la renderai un'occasione molto speciale per Mary Jane.
Pa... nadam se da æeš uèiniti taj dan veoma posebnim... za Mary Jane.
Si', e voglio fare qualcosa di molto speciale.
Da i želim da uèinim nešto veoma posebno.
E volevano che fosse un'esperienza molto speciale.
Желели су да то буде посебан догађај.
Beh, il giorno in cui lo farà sarà per un motivo molto speciale.
Ako ikada pristane da ti je donese, moraæe da ima jak razlog.
Ho una missione molto speciale per lei e non ci girero' intorno.
Imam specijalnu misiju za tebe i nije mi do šale.
L'allenatore "Cicalino" e' stata una persona molto speciale nella vita di papa'.
Trener Sirena je bio neko jako poseban u tatinom životu.
In realtà tu hai un dono molto speciale.
Istina je, da imaš vrlo poseban dar.
Vorrei ringraziare una persona molto speciale che ci ha permesso di ottenere questo contratto.
Zahvalio bih se posebno nekome za dobijanje ovog ugovora:
Sai, il tuo macao e un uccello molto speciale.
Znate, vaš plavi makao je veoma posebna ptica.
Dell'ottima vaniglia del Messico... e qualcosa di molto speciale.
Onu dobru vanilu iz Meksika i nešto drugo jako posebno.
Stanotte, quando verra' Babbo Natale con i suoi regali, vedra' questa pietra e capira' che qui vive una cucciola molto speciale.
VEÈEAS, KAD DEDA MRAZ DOðE SA SVOJIM POKLONIMA, VIDEÆE OVU STENU I ZNAÆE DA VEOMA POSEBNA DEVOJÈICA ŽIVI OVDE.
E andato a fare una cosa molto speciale.
Otišao je obaviti nešto veoma posebno.
Se l'Uomo nella Luna ti ha scelto come Guardiano... devi avere qualcosa di molto speciale.
Ако те је Човек на Месецу изабрао за Чувара,...мораш имати нешто посебно.
John e Lori si sono sposati a Cambridge, da un giudice di pace molto speciale.
Џона и Лори је венчао у Кембриџу, наочит мировни судија.
Ora, ti faremo di te un esempio molto speciale.
Sad æemo da damo primer drugima da to ne rade.
Beh, oggi è un giorno molto speciale.
Pa, i ovo je vrlo poseban dan!
Sei il fortunato padrone di quel cuore molto speciale.
Ti sreæni vlasnik tog veoma posebnog srca.
Ho un'auto molto speciale che deve essere finita.
Imam vrlo poseban auto koji treba dovršiti.
E prima di salutarci ho un annuncio molto speciale da fare.
A pre nego što nastavimo, imam nešto vrlo važno da izjavim.
La prima notte di nozze è molto speciale.
Prva braèna noæ je vrlo posebna.
Mi ricordi una persona molto speciale.
Podseæaš me na nekog ko mi je veoma važan.
Deve essere un amico molto speciale.
Мора да је он веома посебан пријатељ.
Potrei fare qualche ricerca, ma posso farlo solo per un'amica molto speciale.
Mogao bih da se raspitam, ali to mogu samo za vrlo posebnog prijatelja.
Io credo che bisogna avere davvero qualcosa di molto speciale dentro di sé e io non sono sicura di averlo.
Da budeš veoma dobar, moraš da potièeš iz nekog mesta iznutra koje nisam sigurna da imam.
Entravamo in una casa con un sistema molto speciale di registrazione video.
Ушли смо у кућу са веома посебним системом за видео снимање.
Così è stata scritta una lettera allo sceriffo della città di Richmond, firmata collettivamente da ogni ragazza, e posso dire che è uno sceriffo molto speciale.
Napisali smo pismo šerifu grada Ričmonda, sve devojke su se potpisale i moram reći, to je jedan veoma poseban šerif.
(Musica) Signore e signori, vorrei presentarvi un amico molto speciale, uno dei più grandi bassisti che io conosca.
(Muzika) Dame i gospodo, želeo bih da vam predstavim mog posebnog prijatelja, jednog od najvećih basista koje znam.
ma ce n'è uno davvero molto speciale, che si chiama Kepler-186f.
Međutim, ovde postoji posebna planeta koja se naziva Kepler-186f.
E deve avere una forma molto speciale, per via della fisica della diffrazione.
Mora biti posebnog oblika zbog fizike defrakcije.
C'è un giorno particolare, che chiamano "giorno molto speciale", in cui un uomo scelto dalla comunità arriva al campo e giace con le ragazzine.
Postoji jedan poseban dan, zovu ga "Veoma poseban dan", kada muškarac koga odredi zajednica dolazi u kamp i spava sa ovim devojčicama.
In secondo luogo, si tratta di avere il controllo effettivo, ma in una maniera molto speciale:
Друга ствар је да се ради о контролисању, али на веома посебан начин.
0.74571013450623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije bitno kako je završio, on je nekad bio zaista poseban. 